o_aronius: (o_aronius)
[personal profile] o_aronius
На заре туманной юности, еще при советской власти, аз, многогрешный, обильно читал книги из почившей ныне в бозе серии "Библиотека алия" (надо сказать, местами очень и очень достойной). И среди прочего, прочел изданных в этой серии "Мудрецов Талмуда" иерусалимского профессора Урбаха. А поскольку Арата тогда был молод, реакция на эту книгу у меня, помнится, была такой же, как у Петра Великого на известное письмо Меньшикова.

С тех пор утекло много воды и других жидкостей. Книжки "Библиотеки алия" давно стали библиографической редкостью. И вот некоторое время назад М.Л.Г сообщил мне, что хочет делать новое, расширенное издание, и предложил доперевести несколько глав.

И вот, результат этих трудов недавно поступил в продажу:



Хочется надеяться, что нынешнему читателю она принесет больше пользы, чем ВПС на заре туманной юности.
Тем более, что книжка действительно хорошая.

Date: 2016-11-27 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Очень полезная книга.

Date: 2016-11-27 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
Один из самых полезных моих проектов последнего времени, ИМХО.
К сожалению, новый перевод тоже не полный. Хотя и больше предыдущего.

Date: 2016-11-27 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] autrement-que.livejournal.com
опять неполный? эх

Date: 2016-11-27 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
А что делать? "Денег нет, но вы держитесь" (с).

Date: 2016-11-27 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] ben-tal.livejournal.com
a gde её взять? М.Л.Г? Неужели "Молодая Гвардия"??!

Date: 2016-11-27 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
http://www.labirint.ru/books/558901/

В других интернет-магазинах, наверное, тоже будет. В Иерусалиме, может быть, в "Исрадоне". :(

Date: 2016-11-27 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
http://www.ozon.ru/context/detail/id/138527176/

Вот, на Озоне еще есть, у них вроде налажена доставка в Израиль, хотя не знаю, всего ли.

Profile

o_aronius: (Default)
o_aronius

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 78910
1112 1314 151617
18 19 20212223 24
25 262728 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 08:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios