Актерки и авторки

Нет, я понимаю, что уже третий пост по довольно посредственной ЖЗЛ-ке про Савву Морозова превращает ее в какую-то "свадьбу дочери товарища Полянского" (с). Но, во-первых, я ее наконец-то дочитал, и больше не буду. А во-вторых, в ней таки попадались небезыинтересные моменты.

Бродя по просторам ЖЖ, аз, многогрешный, многократно натыкался на радикально настроенных дам (из тех, кто борются с языком), которые принципиально называли себя и своих пишущих единомышленниц "авторками". Слово это резало мне слух чудовищно, но отчего и почему, понять не мог. И тут вот - наткнулся в книге Федорец на отрывки из писем станиславского Марии Андреевой - ведущей актрисе созданного им Художественного театра, любовнице сначала Морозова, а потом Максима Горького:

Как артистка Вы были избалованы похвалами и поклонниками и с большой охотой слушали комплименты, но не замечания. Это так естественно. Долго Вы не принимали моих замечаний, и это охлаждало меня. Наконец Вы переломили себя и сделались артисткой, а не актеркой…

Или вот еще одно, еще более выпукло: ( Read more... )