Усталые, но довольные

После почти недельного пребывания офф-лайн мы наконец вернулись из Испании.

Несмотря на все опасения, программа оказалась выполненной и даже перевыполненной: посмотрев в Мадриде все, что собирались, мы успели съездить не только в Эскориал (пожалуй, единственное небольшое разочарование), но и в Толедо, куда изначально не собирались.

Разные восторженные подробности и фотографии скорее всего будут у kma_shunra'ы. А пока - просто несколько заметок по свежим следам.

1. Как справедливо предупреждали знающие люди, на английском в Испании не говорит практически никто. Теоретически мы к этому были готовы, однако после Берлина и особенно Амстердама, где по-английски говорят все, от детсадовцев до старушек-бижьих одуванчиков, внезапное безъязычие периодически напрягало.
К счастью, испанцы очень красноречиво жестикулируют. Так что извлечь из них нужные сведения обычно получалось.

2. Перед поездкой мы очень боялись мадридской жары, которой пугали все путеводители. И действительно, ниже 30 термометр все эти дни не опускался. Однако если в Израиле такая погода - это "ад, где жЫды"(с), то в Мадриде, особенно если идти по теневой стороне улицы, все оказалось не так страшно. С чем это связано, мы так и не поняли (рохладный ветер с окрестных гор? несколько водоемов в черте города? более густая и сочная зелень?). Однако факт остается фактом.

3. Отдельная благодарность выносится турецкой диаспоре, не давшей нам умереть с голода. Хотя после того, как в Мадриде мы ежедневно питались фалафелем (в Толедо меню удалось разнообразить) сие блюдо, подозреваю, мы попробуем очень не скоро.

4. И если уж мы упомянули Толедо: помимо потрясающего готоческого собора, там есть очень хороший музей, и много всего прекрасного и удивительного. Но еще там имеется бывший еврейский квартал, где для туристов открыты две экс-синагоги, в одной из которых организован еврейский музей. Так вот, поскольку оба этих места платные - не ходите туда ни в коем случае! Поскольку тамошние интерьеры и особенно музейная экспозиция лучше всего характеризуются португальским словом proibido. :)

Усталые, но довольные

После почти недельного пребывания офф-лайн мы наконец вернулись из Испании.

Несмотря на все опасения, программа оказалась выполненной и даже перевыполненной: посмотрев в Мадриде все, что собирались, мы успели съездить не только в Эскориал (пожалуй, единственное небольшое разочарование), но и в Толедо, куда изначально не собирались.

Разные восторженные подробности и фотографии скорее всего будут у kma_shunra'ы. А пока - просто несколько заметок по свежим следам.

1. Как справедливо предупреждали знающие люди, на английском в Испании не говорит практически никто. Теоретически мы к этому были готовы, однако после Берлина и особенно Амстердама, где по-английски говорят все, от детсадовцев до старушек-бижьих одуванчиков, внезапное безъязычие периодически напрягало.
К счастью, испанцы очень красноречиво жестикулируют. Так что извлечь из них нужные сведения обычно получалось.

2. Перед поездкой мы очень боялись мадридской жары, которой пугали все путеводители. И действительно, ниже 30 термометр все эти дни не опускался. Однако если в Израиле такая погода - это "ад, где жЫды"(с), то в Мадриде, особенно если идти по теневой стороне улицы, все оказалось не так страшно. С чем это связано, мы так и не поняли (рохладный ветер с окрестных гор? несколько водоемов в черте города? более густая и сочная зелень?). Однако факт остается фактом.

3. Отдельная благодарность выносится турецкой диаспоре, не давшей нам умереть с голода. Хотя после того, как в Мадриде мы ежедневно питались фалафелем (в Толедо меню удалось разнообразить) сие блюдо, подозреваю, мы попробуем очень не скоро.

4. И если уж мы упомянули Толедо: помимо потрясающего готоческого собора, там есть очень хороший музей, и много всего прекрасного и удивительного. Но еще там имеется бывший еврейский квартал, где для туристов открыты две экс-синагоги, в одной из которых организован еврейский музей. Так вот, поскольку оба этих места платные - не ходите туда ни в коем случае! Поскольку тамошние интерьеры и особенно музейная экспозиция лучше всего характеризуются португальским словом proibido. :)