Jun. 9th, 2009

o_aronius: (Default)
Дернул меня черт подрядиться за какие-то сущие копейки перевести главу "Каббалистическая герменевтика" из книги прохвессора Моше Иделя. И теперь сижу и поминутно вспоминаю две цитаты. Одну - из американца Феймана:Read more... )

Ну а вторую - естественно, из Довлатова:Read more... )

Поскольку когда на каждой странице оказывается хотя бы один такой отрывок плюс цитаты (без перевода) на французском, латыни и иных языках, а страниц этих 50, а дошел я пока только до половины... В общем, повбивав бы.

P.S. Чтобы немного развеяться, прошел тест. И вроде даже успешно:

Викторина: О ком говорил Пушкин?

Мой результат: 100% (5 из 5)

пройти викторину
другие викторины на rian.ru

o_aronius: (Default)
Дернул меня черт подрядиться за какие-то сущие копейки перевести главу "Каббалистическая герменевтика" из книги прохвессора Моше Иделя. И теперь сижу и поминутно вспоминаю две цитаты. Одну - из американца Феймана:Read more... )

Ну а вторую - естественно, из Довлатова:Read more... )

Поскольку когда на каждой странице оказывается хотя бы один такой отрывок плюс цитаты (без перевода) на французском, латыни и иных языках, а страниц этих 50, а дошел я пока только до половины... В общем, повбивав бы.

P.S. Чтобы немного развеяться, прошел тест. И вроде даже успешно:

Викторина: О ком говорил Пушкин?

Мой результат: 100% (5 из 5)

пройти викторину
другие викторины на rian.ru

Profile

o_aronius: (Default)
o_aronius

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 78910
1112 1314 151617
18 19 20212223 24
25 262728 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 11th, 2025 09:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios