Nov. 30th, 2016

o_aronius: (o_aronius)
Совершенно не собирался комментировать бессмысленный и беспощадный скандал, вызванным номером на тему Холокоста, показанном в российском шоу. Однако участие в этом концерте решила принять сами министр культуры Израиля, госпожа Мири Регев. Которая, с высоты своего авторитета, рекла:

Motifs from the Holocaust are not for parties, not for dance and not for reality (TV)," Israeli Culture Minister Miri Regev told Israeli Army Radio on Sunday.
"Not one of the 6 million danced and a concentration camp is not a summer camp," Regev added


И тут уж аз, многогрешный, позволю себе вставить свои две копейки. Поскольку по-русски данное заявление госпожи министр называется: "Сесть в грязь лицом". Ибо всякому, хоть немного знающему историю Катастрофы, известно, что тогда, в том числе", и "танцевали". Причем не только в привилегированных местах вроде Терезина (не предпочитай госпожа министр опере творчество классово близкого певца ртом Голана, она, возможно, знала бы, например, о поставленной там опере Брундибар), но и в любом месте, где евреям удавалось наладить хоть какое-то подобие нормальной жизни.

Даже для тех, кто не в теме, Гугль находит нужную информацию за два клика. Вот, к примеру, кусок из Хроники виленского гетто, опубликованной известный исследователем Катастрофы Павлом Поляном:

9 августа. Симфонический концерт.
15 января. Открытие в гетто театра.
18 января. Первый концерт в зале реальной гимназии.
15 марта. Первый концерт симфонического оркестра гетто под управлением В.Дурмашкина и первый детский театральный утренник.
27 марта. Театральная премьера: «Сокровище» Давида Пинского.
16 апреля. Возобновление театральных представлений, прерванных в связи с акцией 4-5 апреля.


А если кто-то скажет, что театр это не танцы - вот отрывок из книги про самое известное
варшавское гетто:

«Возникали рестораны и танцевальные площадки, — вспоминала Ноэми Шац-Вайнкранц. — Серые стены гетто, голод, смерть на каждом шагу — и в подвалах роскошные увеселительные заведения. Вот »Лурс". Пышно блестят и сияют люстры и мрамор, серебро и хрусталь. Играли наши замечательные музыканты; артисты исполняли не только старые, но и новые номера. Они пели о гетто. Молоденькая певичка с голосом соловья пела так чудесно, как будто никакого гетто не существовало на свете, как будто никто и не знал о немцах. В феврале 1941 г. в «Мелоди-палас» состоялся конкурс на самые красивые женские ноги; в «Мерил-кафе» в конкурсе на лучший танец участвовало пятьдесят пар.

Собственно, иначе и быть не могло. Людям нужно было хоть как-то защититься от окружающего ужаса и хаоса.
И да, номер, вызвавший столько шума - ИМХО, именно об этом.

P.S. Пожалуй, все-таки стоит дать ссылку на причину скандала: Read more... )

Profile

o_aronius: (Default)
o_aronius

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 78910
1112 1314 151617
18 19 20212223 24
25 262728 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:41 am
Powered by Dreamwidth Studios