Mar. 6th, 2016

o_aronius: (o_aronius)
В эти выходные аз, многогрешный, в очередной раз убедился, что добрые дела награждаются не только в Мире Грядущем, но и здесь, на земле: зайдя в ближайшую русскоязычную синагогу оставить в подарок несколько книжек, я был щедро наделен последними экземплярами агитлисточка "От сердца к сердцу", где нашел восхитительные как по форме, так и по содержанию образцы кошерной поэзии.

Не в силах скрывать эту красоту, помещаю ее здесь. Все особенности оригинальных текстов, естественно, бережно сохранены.

1. Гидеон Бродский(?). ПЕСЕНКА О ГЕУЛЕ*

И все мы будем улыбаться,
Стараясь радовать других,
И, вероятно, может статься,
Без зла подумаем о них.

И будет прорван фронт небесный
И на земном пойдут дела
Всех нас спасут от жизни пресной -
Вот что такое Геула.

И на холмы Иерусалима
Опустится волшебный Храм,
А дальше будет... пантомима.
Все спасены мы будем там.

И царь, приняв в ладони скрипку,
С улыбкой взглянет нам в глаза,
Что засияют той улыбкой,
Но вниз покатится слеза.

И благодарно к небу руки,
Взлетят из стара, и мала
Тогда в глазах не будет муки,
Вот что такое Геула. Read more... )

Ефим Майданик, Еврей!

Тебя зовут служить чужому богу?
Возник вопрос?-
Отправься в синагогу!
Миссионер по-русски говорит -
Спроси: - Вы, дядя, знаете иврит?
Он может знать, “они народ бедовый!”.
Спроси: завет Ваш “ветхий” или “новый”?
И кстати, раз уж “новый” ваш завет,
Скажите, сколько документу лет?
Кто дал его? Кому? Кто был при этом?
И главное, спроси миссионера:
Что может Ваша дать еврею вера?

Profile

o_aronius: (Default)
o_aronius

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 78910
1112 1314 151617
18 19 20212223 24
25 262728 293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 10:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios